叙利亚内战

bbc新闻，安德鲁·哈丁报道

14岁的Obada Abd Rabbo在溺水的那天晚上正在怀孕我不相信。不错的了。

“我不会游泳，”他不停地对周围的人说，他们在漆黑的夜色中拖着脚步沿着潮湿的船台向冰冷的海浪走去。

奥巴达的哥哥、24岁的艾尔瑟(Ayser)紧紧抓住他的手。

自从9个月前离开叙利亚以来，这是他们第三次出海，每次奥巴达都发出同样焦虑的恳求——他很害怕，他不会游泳，他不确定这次旅行。

奥巴达和艾尔瑟是当晚在离海岸几米远的法国北部海岸溺亡的五个人中的两个人——2024年，也就是新年刚过两周的时候，他们是第一个在试图乘坐小船前往英国时溺亡的人。

为了了解一个孩子是如何陷入这种境地的，BBC通过视频、信息以及对奥巴达兄弟的亲属和其他陪伴他们的人的采访，重现了奥巴达从叙利亚出发的旅程。我们的目标是探索每个阶段所涉及的痛苦决定。

我们揭露了一些儿童似乎承受着来自父母、亲戚和走私者的巨大压力。我们发现了一个更广泛的故事，关于那些寻求进入英国的人的动机和策略，以及英国和其他政府引入的威慑措施的影响。

在过去的几个月里，在船台上围绕着奥巴达的人——大约有十几个人来自叙利亚南部城市德拉的同一个社区——一直试图让这个男孩变得坚强，告诉他要坚强，要照顾好自己，要像个男人。但这并没有帮助。

考虑到女性被认为更容易受到伤害，尤其是因为她们要经过饱受战争蹂躏的利比亚，男性尝试这趟旅行是正常的。但当晚也有两位母亲带着十几岁的孩子试图渡河。

这时，橡皮艇已经在船台尽头的水里了，一些人爬上了船。在他们周围的人群中，总共有60多人希望有一个地方——人太多了，无法安全容纳。走私者分发摩托车内胎作为漂浮装置，并指示在船驶往英国之前不要给内胎充气。

退潮很快就开始拖拽小船，把它从船台拖向更深的水域。1月14日星期日清晨，风势减弱，偷渡团伙开始尝试2024年的第一次偷渡。

很快就出现了一阵疯狂的争抢，人们冲进海里，试图登上那艘从海岸线漂走的船。在日益加剧的混乱中，人们越来越感到困惑。

这不是他们在法国北部海岸看到的那种典型的宽阔海滩。相反，走私者在涨潮时将他们带到了位于布洛涅港以北的度假小镇威梅雷市中心，并将他们带到了一座坚固海堤中间的船台上。

当他们试图登上正在撤退的小船时，没有浅层的海浪可以涉水，而是从船台两侧陡然跌落到深水中。

“这和我们预料的不一样，”一名幸存者说。

在他位于伦敦西部的卧室里，奥巴达的另一个兄弟，25岁的纳达(Nada)一直在看他的手机。伦敦是1点，法国是2点。

几个小时前，当他们在加莱运河桥下的临时营地围着火取暖时，纳达给所有人打了电话。他们似乎对未来的旅程充满信心。

就连戴着黑色针织帽、围着蓝色围巾的奥巴马也露出了笑容，对着镜头竖起了两根手指，做出了胜利的手势。他们漫长而艰难的旅程就快结束了。